Korach (קֹרַח)
Numbers 16:1 – 18:32
Maftir
18:30
Say to [the Levites]: After you have separated out the dedicated [tithe for the priest, the rest] shall be for [all] the Levites exactly like [ordinary] produce from the threshing floor and wine vat.
Say to [the Levites]: After you have separated out the dedicated [tithe for the priest, the rest] shall be for [all] the Levites exactly like [ordinary] produce from the threshing floor and wine vat.
Ve’amarta alehem baharimchem et-chelbo mimenu venechshav la-Levi’im kitvu’at goren vechitvu’at yakev.
וְאָמַרְתָּ, אֲלֵהֶם: בַּהֲרִימְכֶם אֶת-חֶלְבּוֹ, מִמֶּנּוּ, וְנֶחְשַׁב לַלְוִיִּם, כִּתְבוּאַת גֹּרֶן וְכִתְבוּאַת יָקֶב.
18:31
You and your household can eat it anywhere [you desire], since it is your wage for your service in the Communion Tent.
You and your household can eat it anywhere [you desire], since it is your wage for your service in the Communion Tent.
Va’achaltem oto bechol-makom atem uveytchem ki-sachar hu lachem chelef avodatchem be’Ohel Mo’ed.
וַאֲכַלְתֶּם אֹתוֹ בְּכָל-מָקוֹם, אַתֶּם וּבֵיתְכֶם: כִּי-שָׂכָר הוּא לָכֶם, חֵלֶף עֲבֹדַתְכֶם בְּאֹהֶל מוֹעֵד.
18:32
Therefore, after you have separated out the dedicated [tithe], you will not bear any sin because of it. You will thus not profane the sacred offerings of the Israelites, and you will not die.
Therefore, after you have separated out the dedicated [tithe], you will not bear any sin because of it. You will thus not profane the sacred offerings of the Israelites, and you will not die.
Velo-tis’u alav chet baharimchem et-chelbo mimenu ve’et-kodshey veney-Yisra’el lo techalelu velo tamutu.
וְלֹא-תִשְׂאוּ עָלָיו חֵטְא, בַּהֲרִימְכֶם אֶת-חֶלְבּוֹ מִמֶּנּוּ; וְאֶת-קָדְשֵׁי בְנֵי-יִשְׂרָאֵל לֹא תְחַלְּלוּ, וְלֹא תָמוּתוּ.