Chayay Sarah (חַיֵּי שָׂרָה)
Genesis 23:1 – 25:18
Seventh Aliyah
25:12
These are the chronicles of Ishmael son of Abraham, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s slave, bore to Abraham:
These are the chronicles of Ishmael son of Abraham, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s slave, bore to Abraham:
Ve’eleh toldot Yishma’el ben-Avraham asher yaldah Hagar haMitsrit shifchat Sarah le-Avraham.
וְאֵלֶּה תֹּלְדֹת יִשְׁמָעֵאל, בֶּן-אַבְרָהָם: אֲשֶׁר יָלְדָה הָגָר הַמִּצְרִית, שִׁפְחַת שָׂרָה–לְאַבְרָהָם.
25:13
These are the names of Ishmael’s sons in order of their birth: Nebayoth (Ishmael’s first-born), Kedar, Adbiel, Mibsam,
These are the names of Ishmael’s sons in order of their birth: Nebayoth (Ishmael’s first-born), Kedar, Adbiel, Mibsam,
Ve’eleh shemot beney Yishma’el bishmotam letoldotam bechor Yishma’el Nevayot veKedar ve’Adbe’el uMivsam.
וְאֵלֶּה, שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל, בִּשְׁמֹתָם, לְתוֹלְדֹתָם: בְּכֹר יִשְׁמָעֵאל נְבָיֹת, וְקֵדָר וְאַדְבְּאֵל וּמִבְשָׂם.
25:14
Mishma, Duma, Masa,
Mishma, Duma, Masa,
UMishma veDumah uMasa.
וּמִשְׁמָע וְדוּמָה, וּמַשָּׂא.
25:15
Chadad, Tema, Yetur, Nafish and Kedmah.
Chadad, Tema, Yetur, Nafish and Kedmah.
Chadar veTeyma Yetur Nafish vaKedmah.
חֲדַד וְתֵימָא, יְטוּר נָפִישׁ וָקֵדְמָה.