Toledot (תּוֹלְדֹת)
Genesis 25:19 – 28:9
Maftir
28:7
[He also knew that] Jacob had obeyed his father and mother, and had gone to Padan Aram.
[He also knew that] Jacob had obeyed his father and mother, and had gone to Padan Aram.
Vayishma Ya’akov el-aviv ve’el-imo vayelech Padenah Aram.
וַיִּשְׁמַע יַעֲקֹב, אֶל-אָבִיו וְאֶל-אִמּוֹ; וַיֵּלֶךְ, פַּדֶּנָה אֲרָם.
28:8
Esau understood that the Canaanite girls were displeasing to his father Isaac.
Esau understood that the Canaanite girls were displeasing to his father Isaac.
Vayar Esav ki ra’ot benot Kena’an be’eyney Yitschak aviv.
וַיַּרְא עֵשָׂו, כִּי רָעוֹת בְּנוֹת כְּנָעַן, בְּעֵינֵי, יִצְחָק אָבִיו.
28:9
Esau therefore went to Ishmael and married Machlath daughter of Abraham’s son Ishmael, a sister of Nebayoth, in addition to his other wives.
Esau therefore went to Ishmael and married Machlath daughter of Abraham’s son Ishmael, a sister of Nebayoth, in addition to his other wives.
Vayelech Esav el-Yishma’el vayikach et-Machalat bat-Yishma’el ben-Avraham achot Nevayot al-nashav lo le’ishah.
וַיֵּלֶךְ עֵשָׂו, אֶל-יִשְׁמָעֵאל; וַיִּקַּח אֶת-מָחֲלַת בַּת-יִשְׁמָעֵאל בֶּן-אַבְרָהָם אֲחוֹת נְבָיוֹת, עַל-נָשָׁיו–לוֹ לְאִשָּׁה.